Read Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m

Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m

Fruela Fernandez

4.9/5 (25871 ratings)

Description:Translating the Crisis discusses the multiple translation practices that shaped the 15M movement, also known as the indignados ('outraged'), a series of mass demonstrations and occupations of squares that took place across Spain in 2011 and which played a central role in the recent global wave of popular protest. Through a study of the movement's cultural and intellectual impact, as well as some of its main political evolutions (namely Podemos and Barcelona en Com�), Fern�ndez shows how translation has contributed to the dissemination of ideas and the expansion of political debates, produced new intellectual and political figures, and provided support to political projects.Drawing on fieldwork, interviews, and a large repertoire of sources in various languages, this monograph provides an in-depth study of the role of translation in the renewal of activist language, the development of political platforms, and the creation of new social references, while also presenting a critical perspective on its limitations and shortcomings. Combining first-hand experience of the Spanish reality with a keen transnational awareness, Fern�ndez offers a nuanced, present-day perspective on the political events taking place in Spain and connects them with wider transformations across the world.This book is invaluable for scholars and researchers in Translation Studies, Spanish Studies, Social Movement Studies, and Politics.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m. To get started finding Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 1000214680

Description: Translating the Crisis discusses the multiple translation practices that shaped the 15M movement, also known as the indignados ('outraged'), a series of mass demonstrations and occupations of squares that took place across Spain in 2011 and which played a central role in the recent global wave of popular protest. Through a study of the movement's cultural and intellectual impact, as well as some of its main political evolutions (namely Podemos and Barcelona en Com�), Fern�ndez shows how translation has contributed to the dissemination of ideas and the expansion of political debates, produced new intellectual and political figures, and provided support to political projects.Drawing on fieldwork, interviews, and a large repertoire of sources in various languages, this monograph provides an in-depth study of the role of translation in the renewal of activist language, the development of political platforms, and the creation of new social references, while also presenting a critical perspective on its limitations and shortcomings. Combining first-hand experience of the Spanish reality with a keen transnational awareness, Fern�ndez offers a nuanced, present-day perspective on the political events taking place in Spain and connects them with wider transformations across the world.This book is invaluable for scholars and researchers in Translation Studies, Spanish Studies, Social Movement Studies, and Politics.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m. To get started finding Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m, you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m

Translating the Crisis: Politics and Culture in Spain After the 15m

More Books

The Smiths: Música, política y deseo

The Smiths: Música, política y deseo

Lugares. Traducción y notas de Fruela Fernández.

Lugares. Traducción y notas de Fruela Fernández.

CLARIN, nº35. Año VI. Revista de Nueva Literatura. Dirigida por José Luis García Martín. Sumario: José Cereijo: "Individualismo y literatura en el siglo XX" - Jordi Doce: "Don de las aguas se congregan" - Fruela Fernández: "Mario Gómez Santos, cronista...

CLARIN, nº35. Año VI. Revista de Nueva Literatura. Dirigida por José Luis García Martín. Sumario: José Cereijo: "Individualismo y literatura en el siglo XX" - Jordi Doce: "Don de las aguas se congregan" - Fruela Fernández: "Mario Gómez Santos, cronista...

Una tradición rebelde. Políticas de la cultura comunitaria.

Una tradición rebelde. Políticas de la cultura comunitaria.

La familia socialista

La familia socialista

The Routledge Handbook of Translation and Politics (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

The Routledge Handbook of Translation and Politics (Routledge Handbooks in Translation and Interpreting Studies)

Corrige los nombres (Spanish Edition)

Corrige los nombres (Spanish Edition)

De Lichtenberg a Kafka: Aforismos y apuntes alemanes

De Lichtenberg a Kafka: Aforismos y apuntes alemanes

Incertidumbre de aldea

Incertidumbre de aldea