Read The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library)

The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library)

Jorge Díaz-Cintas

4.9/5 (24019 ratings)

Description:While complementing other volumes in the BTL series in its exploration of the state of the art of translator training, this collection of essays is solely focused on audiovisual translation, one of the most complex and dynamic areas of the translation discipline. The book offers an easily accessible yet comprehensive introduction to the fascinating subject of translating films, video games and other audiovisual material. Offering a balance between theory and practice, the main aim of this volume is to provide a wealth of teaching and learning ideas in areas such as subtitling, dubbing, and voice-over without forgetting the newer fields of subtitling for the deaf and audio description for the blind. The Didactics of Audiovisual Translation comes with an accompanying CD-Rom, highlighting its fundamentally interactive approach, and the activities proposed can be adapted to different learning environments and used with different language combinations.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library). To get started finding The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Pages: —

Format: PDF, EPUB & Kindle Edition

Publisher: —

Release: —

ISBN: 902721686X

Description: While complementing other volumes in the BTL series in its exploration of the state of the art of translator training, this collection of essays is solely focused on audiovisual translation, one of the most complex and dynamic areas of the translation discipline. The book offers an easily accessible yet comprehensive introduction to the fascinating subject of translating films, video games and other audiovisual material. Offering a balance between theory and practice, the main aim of this volume is to provide a wealth of teaching and learning ideas in areas such as subtitling, dubbing, and voice-over without forgetting the newer fields of subtitling for the deaf and audio description for the blind. The Didactics of Audiovisual Translation comes with an accompanying CD-Rom, highlighting its fundamentally interactive approach, and the activities proposed can be adapted to different learning environments and used with different language combinations.We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library). To get started finding The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library), you are right to find our website which has a comprehensive collection of manuals listed.
Our library is the biggest of these that have literally hundreds of thousands of different products represented.

Special Offer | $0.00

Special Offer! | $0.00

The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library)

The Didactics of Audiovisual Translation (Benjamins Translation Library)

More Books

[(New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility: v. 2: Media for All )] [Author: Jorge Diaz-Cintas] [Dec-2010]

[(New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility: v. 2: Media for All )] [Author: Jorge Diaz-Cintas] [Dec-2010]

New Insights Into Audiovisual Translation and Media Accessibility: Media for All 2. (Approaches to Translation Studies) by Jorge Diaz Cintas (Editor), Joselia Neves (Editor), Anna Matamala (Editor) (24-Nov-2010) Paperback

New Insights Into Audiovisual Translation and Media Accessibility: Media for All 2. (Approaches to Translation Studies) by Jorge Diaz Cintas (Editor), Joselia Neves (Editor), Anna Matamala (Editor) (24-Nov-2010) Paperback

Audiovisual Translation: Subtitling (Translation Practices Explained)

Audiovisual Translation: Subtitling (Translation Practices Explained)

[New Trends in Audiovisual Translation (Topics in Translation)] [Author: Jorge Diaz-Cintas] [April, 2009]

[New Trends in Audiovisual Translation (Topics in Translation)] [Author: Jorge Diaz-Cintas] [April, 2009]

Media for All: Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language (Approaches to Translation Studies) by Jorge Diaz Cintas (Editor), Pilar Orero (Editor) (2-Jul-2013) Paperback

Media for All: Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language (Approaches to Translation Studies) by Jorge Diaz Cintas (Editor), Pilar Orero (Editor) (2-Jul-2013) Paperback

[(New Trends in Audiovisual Translation)] [Author: Jorge Diaz-Cintas] published on (April, 2009)

[(New Trends in Audiovisual Translation)] [Author: Jorge Diaz-Cintas] published on (April, 2009)

New Trends in Audiovisual Translation (Topics in Translation, 36)

New Trends in Audiovisual Translation (Topics in Translation, 36)

Subtitling: Concepts and Practices (Translation Practices Explained)

Subtitling: Concepts and Practices (Translation Practices Explained)

Audiovisual Translation

Audiovisual Translation